Magical World (tradução)

Original

Blackmore's Night

Compositor: Candice Night / Ritchie Blackmore / Jörgen Elofsson / Wassailers

Eu gritei seu nome no pátio
O cristal que eu segurava era como um velho amigo
As vinhas subiam pelas paredes
O vento prendeu seu sopro
Mas a resposta pela qual eu esperava nunca chegou

Seu nome, eles disseram
Era amaldiçoado de uma maneira incomensurável
As famílias brigavam com suas línguas envenenadas
E ainda assim, através da escuridão
Do cego e amargo ódio
Brilhou uma luz resplandecente do destino de dois amantes

Paredes construídas entre nós
Milhas nos separam
Mas em nossos corações, nós compartilhamos do mesmo sonho
Sentimentos são fortes
Nós só devemos continuar
Em frente, para o nosso Mundo Mágico

O destino chamou-os como um poema prateado
Eles seguiram a dança até a música acabar
Seu último encontro foi em uma cama de terra
Ambos sabendo que se encontrariam novamente na luz

Paredes construídas entre nós
Milhas nos separam
Mas em nossos corações, nós compartilhamos do mesmo sonho
Sentimentos são fortes
Nós só devemos continuar
Em frente, para o nosso Mundo Mágico

No nosso Mundo Mágico, no nosso Mundo Mágico

Não tema, querida Julieta, seu Romeu está chamando
Ele está esperando por você no fim da canção
Este mundo foi tão cruel, para amantes como você
Mas aqui em nossos corações você sempre estará viva