Fool's Gold (tradução)

Original

Blackmore's Night

Compositor: Candice Night / Ritchie Blackmore

Em algum lugar em uma praça do mercado
O paralelepípedo ainda brilha
Olhos vidrados contemplam a vista
Através de outro copo de vinho...

O palhaço caolho, salta e gira
Conforme ele atravessa a multidão
Enquanto a realeza da taverna tenta não rir tão alto...

O palhaço dá outro giro
E depois cai no chão

Um show de aplausos, um breve "hurrah!"
Um pedido para que ele faça mais...

A facilidade de riso vem tão rápido quando você não está no lugar do bobo da corte
Pois quando você tem somente o ouro dos tolos você não tem nada mais a perder...

Quem possui as riquezas
O palhaço ou o rei?

Uma fortaleza construída de ouro dos tolos
Ou as lágrimas que o tesouro pode trazer?

O rei senta-se em seu trono
O peso do mundo em seu peito

Quando sua mente começa a divagar você não tem tempo para descansar
"onde está o meu palhaço?

Eu preciso dele agora, para afugentar meus problemas ..."
O arlequim se apressa para começar seu trabalho do dia...

Enquanto em algum lugar em uma praça do mercado
Os paralelepípedos ainda brilham ...