Way to Mandalay (tradução)

Original

Blackmore's Night

Compositor: Candice Night / Ritchie Blackmore

Eu perambulei trilha abaixo, através do pântano enevoado
Como eu soube que ele fez mil vezes antes
Vozes parecem ecoar "Vem conversar comigo um instante
Só até a esquina, só outra milha."

Eu tinha ouvido as histórias, sua lenda lhe serviu bem
O mito ou fábula de um místico, verdade ou conto de fadas
Um cigano ralé, com um sorriso desdentado
disse "Sente-se comigo minha querida, vamos conversar um pouco..."

E a estrada segue em frente, parecendo cada vez maior no caminho para Mandalay.
E a estrada segue em frente, para sempre eu vou perambular no caminho para Mandalay.

A milha seguiu para sempre, os minutos viraram dias
Eu podia ter sido extraviado perto dos caminhos do místico?
O momento dura para sempre, pelo menos para mim
Preso entre que aconteceu e o que nunca poderia acontecer